Beherbergung in einer Familienfarm inmitten des wunderschönen Èeský ráj (Böhmischen Paradieses).
halten Sie Ihr hastiges Leben eine Weile an
   Haben Sie Sehnsucht nach behaglicher Ruhe, wo man die eigene Freizeit verbringen und genießen kann? Dann herzlich willkommen auf unserer Familienfarm CHLOMEK.
   Das ist die einzige Stelle inmitten der schönen unbeschädigten Natur des Èeský ráj (Böhmischen Paradieses) wo Sie mit sich mit Freunden oder Familie ausruhen können.
   In der Bequemlichkeit und Intimsphäre unseres modern ausgestatteten Hauses werdet ihr im Kontakt mit den einfachen Leuten zusammensein, welche sich bemühen die traditionelle Lebensweise der Landleute zu erhalten.

     


Wie sind wir erreichbar?
   Chlomek ist nur eine Stunde Fahrt auf der Autobahn E65 von Praha nach Liberec entfernt. Sie biegen in Richtung Stadt Turnov ab, fahren durch in Richtung Lomnice nad Popelkou. Etwa 4 km hinter Turnov fahren sie den Ort Bìlá durch. Sie fahren weiter noch cca 1 km bergauf und vor einen großen weißen Haus an der rechten Straßenseite biegen sie nach rechts (fast 180°) auf eine schmale Straße, welche sie direkt zu unseren Hause bringt. Die Straße ist mit einem Schild markiert - ubytování Chlomek (Unterkunft Chlomek).  


Unterkunft
   Das Appartement hat drei Schlafzimmer bis vor 9 Menschen, ein großes gemeinsames Wohnzimmer, komplett ausgerüstete Küche, ein großes Badezimmer mit WC. Die Küche ist mit einem Elektroherd und Backröhre ausgestattet, Kühlschrank und Spülbecken mit sämtlichen Geschirre. Im Wohnzimmer ist ein Satellitenfernseher mit Telefon, welches Sie jederzeit benutzen können. Im Badezimmer haben Sie eine Waschmaschine zur Verfügung.
   Im Sommer bieten wir Ihnen einen großen Balkon sowie Garten an. Jederzeit können Sie sich Holz aus eigenem Wald holen und ein Lagerfeuer anzünden.
   Bei uns finden Sie eine richtige Intimsphäre und unsere Familie steht Ihnen mit Rat und Hilfe bei. Kleine Kinder können auf unserer Farm Haustiere kennenlernen. Sie können eine Kuh melken, Heutrocknen u.a. Sachen aus dem Alltagsleben auf einer Farm probieren. Wir bieten Ihnen jederzeit frische Milch, Butter, Eier und Kartoffeln an.


Ausflüge in die Umgebung
   Die Landschaft um die Stadt Turnov wird für ihre Schönheit das Böhmische Paradies genannt. Wir empfehlen ihnen die schönen Felsenstädte um Hrubá Skála und Jièín zu besuchen. Ihr Glück können Sie beim Edelsteinsuchen am Berg Kozákov probieren. Es lohnt sich, einen Besuch der unterirdischen Höhlen mit größten unterirdischen See in der ÈR in Bozkov, abzustatten.


   In der hiesigen Landschaft befinden sich viele Burgen und Schlösser. Eine Dominante bildet die Ruine Trosky, doch besuchen Sie auch die Burg Kost, Schloß Sychrov oder Hrubý Rohozec.
   Interessant sind auch Rundflüge von unweit gelegenen Flugplatz in Hodkovice nad Mohelkou. Ihre Kinder werden von einem Ausflug in dem ZOO und Safari in Dvùr Králové, in das höchste tschechische Gebirge - Krkonoše (Riesengebirge) oder nach Liberec in den ZOO und botanischen Garten bestimmt begeistert sein.
   Bei ungünstigem Wetter besuchen Sie den Aquapark Babylon in Liberec.
   Im Winter sind nur unweit die Skiabfahrtmöglichkeiten in Jizerské hory und Krkonoše.

Verpflegung
   In gut eingerichteter Küche können Sie eigene Speise vorbereiten, oder eine von mehreren Gaststätten in Umgebung besuchen. Sie bekommen überall gutes Hausgemachtes Essen für günstige Preise.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und hoffen, dass Sie sich nicht enttäuscht fühlen werden, sobald Sie unsere Einladung annehmen.

Postanschrift:   Reservierung:
Haškovi tel.: (+420) 602 935 981
Chlomek 1  
511 01 Turnov E-mail:chlomek@jablotron.cz
Czech Republic
tel.: 481 325 001